Mentoría 1:1 — Intérprete Médico Remoto
Sesión individual en vivo con un intérprete médico certificado (+10 años de experiencia).
Descripción del servicio
Preparación Integral para Interpretación Médica Remota De "hablo dos idiomas" a "me contrataron" con un profesional certificado con +10 años de experiencia La interpretación médica remota (OPI/VRI) es una de las formas más accesibles de empezar una carrera rentable desde casa, pero hablar dos idiomas no es suficiente. Las agencias evalúan ética profesional, técnica de interpretación consecutiva, terminología médica real y tu configuración de home office antes de contratarte. Incluye: Acceso previo a 2 módulos de preparación (ver curso introductorio abajo) Sesión 1:1 en vivo con retroalimentación directa sobre tu desempeño Durante la sesión en vivo trabajamos: Modalidades de interpretación: consecutiva, sight translation y note-taking eficiente Roleplays con casos médicos reales (simulaciones tipo examen de agencia) Preparación para exámenes de certificación de agencias internacionales Optimización de tu home office: aislamiento acústico, protocolo de fondo, manejo de ruido, profesionalismo en cámara/audio Herramientas de trabajo: software, glosarios interactivos, equipo recomendado Manejo de llamadas difíciles: pacientes alterados, emergencias, profesionales apresurados, audio deficiente Al finalizar te llevas: ✅ Hoja de ruta clara de los requisitos que buscan las agencias ✅ Estrategia de aplicación a plataformas legítimas ✅ Plan post-certificación hacia tus primeras contrataciones Este servicio es para ti si: Quieres iniciar una carrera rentable desde casa en interpretación médica, legal o de negocios Buscas dominar la técnica real, no solo vocabulario Te preparas para exámenes de ingreso en agencias OPI/VRI Necesitas guía sobre equipo, espacio de trabajo y cómo aplicar a puestos remotos Requisitos previos: internet estable, headset con cancelación de ruido, PC/Mac adecuado, espacio silencioso y privado.
Política de cancelación
1. Reservas y confirmación Todos los servicios se confirman únicamente una vez recibido el pago. Al reservar, recibirás confirmación de tu espacio o cita por correo electrónico, junto con la fecha, hora y cualquier información adicional necesaria para tu sesión. Es responsabilidad del cliente estar disponible en el horario acordado y contar con conexión a internet estable para sesiones en línea. 2. Requisitos según el servicio Asesoría 1:1 y Taller: son servicios personalizados/en vivo, pensados para la persona que los reserva — no son transferibles a otra persona sin previa autorización. Interpretación médica: si no cuentas con experiencia previa en el campo, debes completar los cursos de preparación requeridos (HIPAA y terminología médica avanzada) antes de tu sesión. Sin este requisito, no se podrá llevar a cabo la asesoría. Taller: al ser en vivo, la participación activa es clave para aprovecharlo. No se garantiza grabación ni reposición del contenido para quienes no asistan a un día específico. 3. Comunicación y soporte Respondemos consultas generales en menos de 24 horas, y solicitudes de revisión rápida de CV en menos de 48 horas. Para cualquier duda antes, durante o después de tu servicio, puedes escribirnos a través de nuestro formulario de contacto o directamente a info@gothinksavvy.com. Esta política se aplica junto con nuestros Términos y Condiciones y Política de Privacidad, y puede actualizarse en cualquier momento; los cambios aplicarán a servicios adquiridos después de la fecha de actualización.